Cảm ơn và tạm biệt

Mất một thời gian đắn đo khá lâu để mình đi tới quyết định quay lại trường học. Kể từ ngày rời Việt Nam, Luật Khoa và rồi VOICE đã trở thành những ngôi nhà của mình, theo nhiều nghĩa. Dù đi đâu cũng có chốn để quay về. Khi ốm đau luôn có người […]

Thầy của tôi, Chris Hayes

Trong tất cả những tấm hình chụp với Chris, tôi thích tấm này nhất. Nhìn rất “Chris”: đức độ, tử tế, và ân cần. Điều may mắn trong đời tôi là được gặp những người thầy như vậy, và kể cả khi không còn làm việc cùng nhau nữa, họ vẫn luôn dõi theo và […]

Manila mùa cách ly

Chính quyền đã phong tỏa thành phố từ giữa tháng Ba. Những tháng rồi, khắp đảo Luzon hàng quán đóng cửa, các trạm kiểm soát được dựng lên, người dân chỉ được ra đường từ năm giờ sáng tới tám giờ tối để mua nhu yếu phẩm. Chưa bao giờ tôi thấy thành phố tịch […]

Dân chủ và chất lượng của nhà nước – bài dịch

Francis Fukuyama là nghiên cứu viên cao cấp [senior fellow] tại Trung tâm Dân chủ, Phát triển, và Pháp quyền của Stanford. Bài báo này bàn về các chủ đề trong quyển sách Political Order and Political Decay: From the French Revolution to the Present của ông, được xuất bản bởi Farrar, Straus and Giroux năm 2014. Tại sao một số quốc gia lại có […]

Thí nghiệm Asch: quy phục và dũng cảm

Mới tuần trước, mười bảy vị thẩm phán còn “đồng thanh tương ứng” gieo lá bài tử trong một vụ án còn nhiều khuất tất, thì tuần này, một người từng là đảng viên làm việc tại Sở Giáo dục Hòa Bình đã tuyên bố trước tòa rằng “ai cũng gù, mình thẳng lưng sẽ […]

“Kiện” Facebook thế nào

Khi Facebook bắt đầu có những động thái thỏa hiệp rõ ràng với các chính quyền độc tài, bao gồm Việt Nam [1], thì một cơ chế mới đã ra đời hòng giúp người dùng Facebook gìn giữ và bảo vệ không gian tự do của họ trên Internet. Cách đây vài hôm, Ủy ban […]

Giữ một danh tính nhỏ – bài dịch

Hôm nay mình đọc trên blog vnhacker, thấy tác giả có đề cập tới bài viết “Keep your identity small” của lập trình viên Paul Graham. Khá ngắn gọn và dễ đọc, bèn dịch cho mọi người tham khảo. Để tìm hiểu sâu hơn về vấn đề này, mọi người có thể tìm đọc cuốn […]

Facebook đồng ý kiểm duyệt những nội dung “chống đối nhà nước Việt Nam”

Hôm qua, nguồn tin từ nội bộ Facebook vừa tiết lộ rằng Facebook đã đồng ý đẩy mạnh việc kiểm duyệt những bài viết “chống đối nhà nước Việt Nam”, tin từ Reuters cho hay. [1] Theo đó, các máy chủ nội địa của Facebook đặt tại Việt Nam đã bị tắt trong vòng khoảng […]

Bi quan về phong trào dân chủ?

Đọc cuốn “Sự Thất bại của Dân chủ ở Nam Hàn” được viết năm 1974 bởi chính khách Sungjoo Han (mà về sau được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ ngoại giao năm 1993), mình đi từ ngạc nhiên này tới bất ngờ khác. “Kết quả là, không một nhóm nào hay một cá nhân […]

Những ngày quá vãng

Khuya ngồi nghe chị Vân đàn bản Green Fields.   Trong một tích tắc thoáng qua, tôi đã nghĩ về mùa hạ êm đềm và hoa bằng lăng phủ tím con đường Yên Hoa trong một buổi chiều nhuộm vàng mái chùa Trấn Quốc. Cùng em Mai dạo phố cổ, mua một ít bánh kẹo, […]

Trăng tàn

Hôm ấy, mình nằm mãi đến bốn giờ sáng, khi trăng lên giọi những bí ẩn xuyên qua ô cửa mở rộng suốt đêm hè. Đó là thứ ánh sáng trên mảnh thuỷ tinh rơi ra từ chiếc lọ vỡ, lấp lánh tựa như một ngôi sao nhỏ, mà Chekhov đã mường tượng đến khi […]