Bi quan về phong trào dân chủ?

Đọc cuốn “Sự Thất bại của Dân chủ ở Nam Hàn” được viết năm 1974 bởi chính khách Sungjoo Han (mà về sau được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ ngoại giao năm 1993), mình đi từ ngạc nhiên này tới bất ngờ khác. “Kết quả là, không một nhóm nào hay một cá nhân […]

Giới thiệu sách Bàn về dân chủ của Robert Dahl

Vi Yên; “Giới thiệu sách Bàn về dân chủ của Robert Dahl”, bài đăng trên Luật Khoa Tạp chí vào 27/5/2018 tại https://www.luatkhoa.org/2018/05/tai-sach-ban-ve-dan-chu-cua-robert-dahl/ Ngày nay, hầu hết mọi người vẫn đinh ninh rằng người Việt Nam chưa bao giờ được sống trong nền dân chủ. Trong ký ức về lịch sử, đặc biệt là trong 43 […]

Dân chủ ở Malaysia vừa thắng lớn: Xem xét ba triển vọng

Vi Yên; “Dân chủ ở Malaysia vừa thắng lớn: Xem xét ba triển vọng”, bài đăng trên Luật Khoa Tạp chí vào 16/5/2018 tại https://www.luatkhoa.org/2018/05/dan-chu-o-malaysia-vua-thang-lon-ba-trien-vong/ Malaysia đang trải qua thời khắc lịch sử. Trong cuộc bầu cử ngày 9/5 vừa rồi, liên minh cầm quyền ở Malaysia đã thất bại trong ngỡ ngàng sau 61 năm […]

Chính sách Ánh Dương của Hàn Quốc: Khi Mặt Trời sáng rồi lại tắt

Vi Yên; “Chính sách Ánh Dương của Hàn Quốc: Khi Mặt Trời sáng rồi lại tắt”, bài đăng trên Luật Khoa Tạp chí vào 28/4/2018 tại https://www.luatkhoa.org/2018/04/chinh-sach-anh-duong-cua-han-quoc-khi-mat-troi-sang-roi-lai-tat/ Nếu như trước ngày 30/4/1998, bất kỳ thứ gì nhúc nhích ở vĩ tuyến 38 ngăn đôi hai miền Nam Bắc Triều Tiên đều bị bắn chết ngay tắp […]

Kỷ nguyên Park Chung Hee: Một góc nhìn khác

Vi Yên; “Kỷ nguyên Park Chung Hee: Một góc nhìn khác”, bài đăng trên Luật Khoa Tạp chí vào 7/3/2018 tại https://www.luatkhoa.org/2018/03/ky-nguyen-park-chung-hee-mot-goc-nhin-khac/ Trong thời kỳ Hàn Quốc nhiễu loạn dưới thời Chang Myon, nhà hoạt động Ham Sokhon – người được mệnh danh là “Gandhi xứ Đại Hàn” – đã kêu gọi một cuộc cách mạng […]

Thất bại trước Park Chung Hee: Bài học lớn của phong trào dân chủ Hàn Quốc

Vi Yên; “Thất bại trước Park Chung Hee: Bài học lớn của phong trào dân chủ Hàn Quốc”, bài đăng trên Luật Khoa Tạp chí vào 2/3/2018 tại https://www.luatkhoa.org/2018/03/that-bai-truoc-park-chung-hee-bai-hoc-lon-cua-phong-trao-dan-chu-han-quoc/ Vào khoảng 3 giờ sáng ngày 16 tháng 5 năm 1961, lực lượng cách mạng do Tướng Park Chung Hee (Phác Chính Hy) cầm đầu đã […]

Hàn Quốc: Nền dân chủ chết non và sự trỗi dậy của Park Chung Hee

Vi Yên; “Hàn Quốc: Nền dân chủ chết non và sự trỗi dậy của Park Chung Hee”, bài đăng trên Luật Khoa Tạp chí vào 25/2/2018 tại https://www.luatkhoa.org/2018/02/han-quoc-nen-dan-chu-chet-non-va-su-troi-day-cua-park-chung-hee/ Nền chính trị Hàn Quốc tưởng như đã bắt đầu dân chủ hóa sau khi chính quyền Rhee Syngman (Lý Thừa Vãn) bị lật đổ năm 1960, rốt […]

Giới đấu tranh Hàn Quốc đã bị chụp mũ “cộng sản” như thế nào

Vi Yên; “Giới đấu tranh Hàn Quốc đã bị chụp mũ “cộng sản” như thế nào”, bài đăng trên Luật Khoa Tạp chí vào 22/2/2018 tại https://www.luatkhoa.org/2018/02/gioi-dau-tranh-han-quoc-da-bi-chup-mu-cong-san-nhu-nao/ Nếu như ngày nay chính quyền Việt Nam thường chụp mũ những nhà bất đồng chính kiến là “Việt Tân”, thì cách đây 70 năm, chính quyền độc […]

Hàn Quốc – những tháng năm độc tài

Vi Yên; “Hàn Quốc – những tháng năm độc tài”, bài đăng trên Luật Khoa Tạp chí vào 7/2/2018 tại https://www.luatkhoa.org/2018/02/han-quoc-nhung-thang-nam-doc-tai/ Tháng 8 năm 1945, khi Nhật Bản hạ vũ khí đầu hàng, mở đường cho Việt Minh lên nắm quyền tại Việt Nam, thì cũng là lúc Nhật Bản trao trả lại chủ quyền […]

Gene Sharp: Một người Mỹ thầm lặng – bài dịch

Vi Yên, phỏng dịch từ Janine Di Giovanni, The Quiet American, The New York Times, 9/9/2012, bài đăng trên Luật Khoa Tạp chí vào 4/2/2018 tại https://www.luatkhoa.org/2018/02/gene-sharp-mot-nguoi-tham-lang/ Trên một con đường yên tĩnh nằm trên khu phố Đông Boston cũ kỹ không xa sân bay Logan, có một người đàn ông già 84 tuổi đang sinh sống. Ông tên là […]

Gene Sharp: một đời dành trọn cho đấu tranh phi bạo lực

Vi Yên, “Gene Sharp: một đời dành trọn cho đấu tranh phi bạo lực”; bài đăng trên Luật Khoa Tạp chí vào 1/2/2018 tại https://www.luatkhoa.org/2018/02/gene-sharp-mot-doi-danh-tron-cho-dau-tranh-phi-bao-luc/ Không biết bao nhiêu máu đã đổ suốt lịch sử các cuộc nổi dậy khắp thế giới trên hành trình tìm tới một thể chế tốt đẹp hơn. Song dẫu tốt […]

Dân chủ trên thế giới: Khuyết tật và những thí nghiệm cải cách – bài dịch

Vi Yên, dịch từ What’s gone wrong with democracy, The Economist, 27/2/2014; bài đăng trên Luật Khoa Tạp chí vào 17/12/2017 tại https://www.luatkhoa.org/2017/12/dan-chu-tren-gioi-khuyet-tat-va-nhung-thi-nghiem-cai-cach/ Dân chủ là ý tưởng chính trị thành công nhất của thế kỷ 20. Nhưng tại sao giờ đây nó lại rơi vào tình trạng rối loạn, và phải làm sao để nó hồi sinh? Dân chủ thoái […]